Mesa, adorno de marfil, arcoíris, cebolla, peinado, molusco, Sabbat, violencia, cutícula, melodrama, cuneta, miel, pañuelo... Nada la conmovía. (...) Nada conseguía ser más de lo que era en realidad. Eran solo cosas, prisioneras de su propia esencia.

Jonathan Safran Foer
About This Quote

“Mesa, adorno de marfil, arcoíris, cebolla, peinado, molusco, Sabbat, violencia, cutícula, melodrama, cuneta, miel, pañuelo... Nada la conmovía. (...) Nada conseguía ser más de lo que era en realidad. Eran solo cosas, prisioneras de su propia esencia.” “Mesa” is a Spanish word that means a piece of furniture.

In this case it refers to a table with a wooden frame and a glass top. “Adorno de marfil” means “adornment of ivory.” “Arcoíris” means “arches” and refers to the shape of the frame. It also refers to the decorative lines in the frame used for decoration.

In other words the decorations on the table frames were basically meaningless decorations.

Source: Everything Is Illuminated

Some Similar Quotes
  1. The man of knowledge must be able not only to love his enemies but also to hate his friends. - Friedrich Nietzsche
  2. We have become, by the power of a glorious evolutionary accident called intelligence, the stewards of life's continuity on earth. We did not ask for this role, but we cannot abjure it. We may not be suited to it, but here we are. - Stephen Jay Gould
  3. Any intelligent person knows that life is a beautiful thing and that the purpose of life is to be happy, " said my father as he watched the three beauties. "But it seems only idiots are ever happy. How can we explain this? - Orhan Pamuk
  4. He had just about enough intelligence to open his mouth when he wanted to eat, but certainly no more. - P.g. Wodehouse
  5. Ms. Wormwood: Calvin, can you tell us what Lewis and Clark did? Calvin: No, but I can recite the secret superhero origin of each member of Captain Napalm's Thermonuclear League of Liberty. Ms. Wormwood: See me after class, Calvin. Calvin: [retrospectively] I'm not dumb. I... - Bill Watterson
More Quotes By Jonathan Safran Foer
  1. I love you also means I love you more than anyone loves you, or has loved you, or will love you, and also, I love you in a way that no one loves you, or has loved you, or will love you, and also, I...
  2. Time was passing like a hand waving from a train I wanted to be on. I hope you never have to think about anything as much as I think about you.
  3. If there is no love in the world, we will make a new world, and we will give it walls, and we will furnish it with soft, red interiors, from the inside out, and give it a knocker that resonates like a diamond falling to...
  4. In bed that night I invented a special drain that would be underneath every pillow in New York, and would connect to the reservoir. Whenever people cried themselves to sleep, the tears would all go to the same place, and in the morning the weatherman...
  5. Why are you leaving me? He wrote, I do not know how to live. I do not know either but I am trying. I do not know how to try. There were some things I wanted to tell him. But I knew they would hurt...
Related Topics