A translator, caught in the space between two tongues. Such people tend to come a little bit unglued from the task of trying to convey meaning from one code to the other. The transfer is never safe, the meaning changes in the channel – becomes tinted, adulterated, absurd, stronger.

Elena Mauli Shapiro
Some Similar Quotes
  1. Friends are the family you choose (~ Nin/Ithilnin, Elven rogue). - Jess C. Scott

  2. Love is our true destiny. We do not find the meaning of life by ourselves alone - we find it with another. - Thomas Merton

  3. The problem, often not discovered until late in life, is that when you look for things in life like love, meaning, motivation, it implies they are sitting behind a tree or under a rock. The most successful people in life recognize, that in life they... - Neil Degrasse Tyson

  4. There is one friend in the life of each of us who seems not a separate person, however dear and beloved, but an expansion, an interpretation, of one's self, the very meaning of one's soul. - Edith Wharton

  5. Vulnerability is the birthplace of love, belonging, joy, courage, empathy, and creativity. It is the source of hope, empathy, accountability, and authenticity. If we want greater clarity in our purpose or deeper and more meaningful spiritual lives, vulnerability is the path. - Unknown

More Quotes By Elena Mauli Shapiro
  1. ...all the men in the photograph wear puttees. All the men in the picture are bound, trying to keep themselves together. That is how considerate they are, for the love of God and country and women and the other men--for the love of all that...

  2. A translator, caught in the space between two tongues. Such people tend to come a little bit unglued from the task of trying to convey meaning from one code to the other. The transfer is never safe, the meaning changes in the channel – becomes...

Related Topics