1
Maka pada suatu pagi hari ia ingin sekali menangis sambil berjalan tunduk sepanjang lorong itu. Ia ingin pagi itu hujan turun rintik-rintik dan lorong sepi agar ia bisa berjalan sendiri saja sambil menangis dan tak ada orang bertanya kenapa. Ia tidak ingin menjerit-jerit berteriak-teriak mengamuk memecahkan cermin membakar tempat tidur. Ia hanya ingin menangis lirih saja sambil berjalan sendiri dalam hujan rintik-rintik di lorong sepi pada suatu pagi. .Sapardi Djoko Damono
2
The day will come When my body no longer exists But in the lines of this poem I will never let you be alone The day will come When my voice is no longer heard But within the words of this poem I will continue to watch over you The day will come When my dreams are no longer known But in the spaces found in the letters of this poem I will never tired of looking for youSapardi Djoko Damono