1
I love you. I can't remember when I fell in love with you but very naturally, I had fallen in love with you before I knew it. The first time I met you, you were a strong and kind boy. You always protected me.Makoto Shinkai
2
Even if the world is cruel, even if all I have is loneliness, I’ll still live with everything I’ve got. Even if this emotion is all I have, I’ll keep struggling.Makoto Shinkai
3
I still don't know what it really means to grow up. However, if I happen to meet you, one day in the future, by then, I want to become someone you can be proud to know.Makoto Shinkai
4
I want you to forget what i told you earlier, I.. I couldnt love someone like you. I hate you. I thought it the second i saw you in the park. You were just poison! Drinking bear in the morning, quoting some stupid tanka to me! You listening to other people talking all day just so you never have to reveal a thing about yourself! You knew who I was, I was just a kid! What were you thinking whats wrong with you?! If i'd know who you were I wouldnt have told you a thing about me or my dreams. You dont think I can do it! You dont think ill ever amount to anything! What is that why you didnt say anything to me? You though maybe you'd humor the little kid? Endulge his fantasies for a little while! Just string him along? Just say it ill never measure up to my dreams! You knew from the beggining you coul have just admitted it! But you played along. So tell me god damnit! Tell me that little kids should run along to school! Tell me that you hate me! Say it! Come on listener say something for a change! You loser! Its because you act like that. You never say what's important! You act like it's non of your buisness! You've been living your whole life alone! .Makoto Shinkai
5
I want you to forget what i told you earlier, I.. I couldn’t love someone like you. I hate you. I thought it the second i saw you in the park. You were just poison! Drinking beer in the morning, quoting some stupid Tanka to me! You listening to other people talking all day just so you never have to reveal a thing about yourself! You knew who I was, I was just a kid! What were you thinking what’s wrong with you?! If I’d know who you were I wouldn’t have told you a thing about me or my dreams. You don’t think I can do it! You don’t think I’ll ever amount to anything! What is that why you didn’t say anything to me? You thought maybe you'd humor the little kid? Indulge his fantasies for a little while! Just string him along? Just say it I’ll never measure up to my dreams! You knew from the beginning you could have just admitted it! But you played along. So tell me god damn it! Tell me that little kids should run along to school! Tell me that you hate me! Say it! Come on listener say something for a change! You loser! Its because you act like that. You never say what's important! You act like it's none of your business! You've been living your whole life alone! .Makoto Shinkai
6
By just living one’s life, sadness accumulates here and there, be it in the sheets hung out in the sun to dry, the toothbrushes in the bathroom, and the history logs of the mobile phone… In the last several years, I have forged ahead without any regard, just to touch what I cannot reach. Without understanding the sources from which this menacing thought surged forth from, I continued working. When I at last noticed, my heart had already become hard from the gradual loss of its youthful vitality. And on certain morning, when I at last came to an earnest realization that I had lost everything that was beautiful, I knew I was at my limits and quit the company. .Makoto Shinkai
7
By just living one’s life, sadness accumulates here and there, be it in the blankets hung out in the sun to dry, the toothbrushes in the bathroom, and the phone history logs.Makoto Shinkai
8
Maybe we tried to leave as much memories of ourselves with each other because we knew one day we wouldn't be together any more.Makoto Shinkai
9
No matter what happens, even if the stars fall, I will live.Makoto Shinkai
10
I realize now, I was learning how to walk as well. I haven’t mastered the steps, I fall too. But im on my path, my path... and one day that path... will take me to her.Makoto Shinkai
11
In the end, the train stood 2 hours motionless in the middle of nowhere. Every minute seemed like an eternity. Time felt crept by slowly, with clear malice towards me. All I could do was grip my teeth and try to hold back my tears... Akari... Please, don't wait for me... If you'd just go home.Makoto Shinkai