1
All through life there were distinctions - toilets for men, toilets for women; clothes for men, clothes for women - then, at the end, the graves are identical.Leila Aboulela
2
I am touched by her life, how it moves forward, pulses and springs. There is no fragmentation, nothing stunted or wedged. I circle back, I regress, the past doesn't let go. It might as well be a malfunction, a scene repeating itself, a scratched vinl record, a stutter.Leila Aboulela
3
Control yourself, it is not worth it. You will regret your rudeness afterwards, your sensitive nature will be troubledLeila Aboulela
4
Can I aske forgiveness for someone else, someone whose already dead? Yes, you can. Of course you can. And you can give charity in their name and you can recite the Qur'an for their sake. All these things will reach them, your prayers will ease the hardship and loneliness of their grave or it will reach them in bright, beautiful gifts. Gifts to unwrap and enjoy and they will know that this gift is from you.Leila Aboulela
5
Who would care if I became pregnant, who would be scandalized? Aunty Eva, Anwar's flatmates. Omar would never know unless I wrote to him. Uncle Saleh was across the world. A few years back, getting pregnant would have shocked Khartoum society, given my father a heart attack, dealt a blow ti my mother's marriage, and mild, modern Omar, instead of beating me, would called me a slut. And now nothing, no one. This empty space was called freedom.Leila Aboulela
6
The Mercy of Allah is an Ocean, Our sins are a lump of clay clenched between the beak of a pigeon. The pigeon is perched on the branch of a tree at the edge of that ocean. It only has to open it's beakLeila Aboulela