When you translate the Bible with excessive literalism, you demythologize it. The possibility of a convincing reference to the individual's own spiritual experience is lost. (111)

Joseph Campbell
When you translate the Bible with excessive literalism, you demythologize...
When you translate the Bible with excessive literalism, you demythologize...
When you translate the Bible with excessive literalism, you demythologize...
When you translate the Bible with excessive literalism, you demythologize...
About This Quote

The Bible does not speak in detail about details of the spiritual experience. It is a book of stages where people are traveling towards full enlightenment. The narratives are meant to be seen as metaphors for the journey. As long as the actions of the characters are within the limits of their experiences, any attempt to explain them without understanding that context would be demeaning to the reader.

Source: Thou Art That: Transforming Religious Metaphor

Some Similar Quotes
  1. Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil but rejoices... - Anonymous

  2. I love the Lord, for he heard my voice; he heard my cry for mercy. Because he turned his ear to me, I will call on him as long as I live. (Psalms 116:1-2 NIV) - Anonymous

  3. Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword? 36 As it is written: "For your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered."... - Anonymous

  4. You're here to be light, bringing out the God-colors in the world.( Matthew 5:14, The Message) - Anonymous

  5. Above all else, guard your heart for it affects everything else you do. - Anonymous

More Quotes By Joseph Campbell
  1. Follow your bliss and the universe will open doors for you where there were only walls.

  2. If the path before you is clear, you're probably on someone else's.

  3. The goal of life is to make your heartbeat match the beat of the universe, to match your nature with Nature.

  4. You enter the forestat the darkest point, where there is no path. Where there is a way or path, it is someone else's path. You are not on your own path. If you follow someone else's way, you are not going to realizeyour potential.

  5. The first step to the knowledge of the wonder and mystery of life is the recognition of the monstrous nature of the earthly human realm as well as its glory, the realization that this is just how it is and that it cannot and will...

Related Topics